December 12, 2005
宜蘭東門夜市
宜蘭東門夜市

高架下側の入り口。
台北から電車で約1時間30分で行ける台湾東北部の街「宜蘭」。
その宜蘭にある「東門夜市」は東港陸橋の下にあり、すでに約45年の歴史を持つ伝統的な夜市です。
各種飲食屋台を始め、服飾店、雑貨店、ゲーム屋台がおよそ200店集まり夜市になっています。
宜蘭県宜蘭市で最も大規模な夜市であり、週末には溢れんばかりの人が訪れます。
場所は宜蘭駅から徒歩で約10分、午後5時頃から準備して開店し、夜中は1時頃まで営業しているので、宜蘭へ遊びに行った際には是非行っておきたい夜市です。
夜市は高架下と和睦路の2つのエリアに分かれていて、高架下は固定屋台と店舗が並び、和睦路のほうは移動式の露天型屋台で、食べ物、雑貨、コピーCD等が売られていました。

高架下の夜市の様子。
雨が降っても大丈夫です。

和睦路の露天型夜市。
いろいろな屋台があり、とても楽しめます。

コピーCDやDVDを取り扱った屋台。
台北では警察の取り締まりが厳しく激減しましたが、宜蘭は大丈夫なんでしょうか?
☆ゲーム屋台特集☆
宜蘭東門夜市は非常にゲーム系の屋台が多いのが特色で、子供から大人まで楽しめるようになっています。
ここでは宜蘭東門夜市にあったゲーム屋台を一部のみですが紹介していきます。

BB弾のピストルで風船を割るゲーム。
風船を割った数に応じて景品がもらえます。

スマートボールみたいなゲームで、穴に玉を入れれば景品がもらえます。

ピンポン玉をコップに入れようゲーム。
名前の通り、玉をリバウンドさせてコップに入れるゲーム。

見ての通り、輪投げです。
ドラえもんほしいですね〜^^

これも子供の頃、近所の駄菓子屋にありました。
破った中に番号札があるので、その番号の景品がもらえるくじ引きです。
宜蘭東門夜市までの交通
宜蘭まで:
電車:
台北駅から蘇澳、花蓮、台東行き方面の電車に乗り、宜蘭駅で下車。
時間は電車にもよるが、約1時間半〜2時間程度。
宜蘭駅は主要駅なのでどの電車に乗っても止まります。
台北からのバスがあるみたいですが、電車が一番便利なので電車で移動しましょう。
宜蘭駅から夜市まで:
駅から向かって手前に伸びている道が「光復路」、左右に伸びている道が「新興路」です。
駅から出て右手側に進んで行き、マクドナルドを越えて真っ直ぐ行くと左側に夜市が見えます。
徒歩で行ける距離ですのでタクシーは使う必要ありません。
評価:★★★★★★★☆☆☆7点
夜市としての必要条件(交通、屋台数、対象年齢層、バラエティ、周辺観光ポイントの有無、などなど)を全て満たしている高評価の夜市です。
基本的には地元住民向けの夜市ですが、週末になると宜蘭各地から車でやってくる人も多く、それだけ魅力がある夜市です。
周辺の観光ポイントとしては、宜蘭県の「羅東」(運動公園、市街地)「礁溪」(温泉街)「蘇澳」(世界でイタリアと台湾だけしかない冷泉がある街)があるので、セットで周ることをお勧めします。
朝から「礁溪」「蘇澳」の温泉へ行った後、宜蘭東門夜市へ寄ってから台北に戻る日帰りコースもいいですね。
尚、駅周辺には特に観光ポイントがないので、宿泊する場合は目的の観光地まで行ったほうが無難です。


高架下側の入り口。
台北から電車で約1時間30分で行ける台湾東北部の街「宜蘭」。
その宜蘭にある「東門夜市」は東港陸橋の下にあり、すでに約45年の歴史を持つ伝統的な夜市です。
各種飲食屋台を始め、服飾店、雑貨店、ゲーム屋台がおよそ200店集まり夜市になっています。
宜蘭県宜蘭市で最も大規模な夜市であり、週末には溢れんばかりの人が訪れます。
場所は宜蘭駅から徒歩で約10分、午後5時頃から準備して開店し、夜中は1時頃まで営業しているので、宜蘭へ遊びに行った際には是非行っておきたい夜市です。
夜市は高架下と和睦路の2つのエリアに分かれていて、高架下は固定屋台と店舗が並び、和睦路のほうは移動式の露天型屋台で、食べ物、雑貨、コピーCD等が売られていました。

高架下の夜市の様子。
雨が降っても大丈夫です。

和睦路の露天型夜市。
いろいろな屋台があり、とても楽しめます。

コピーCDやDVDを取り扱った屋台。
台北では警察の取り締まりが厳しく激減しましたが、宜蘭は大丈夫なんでしょうか?
☆ゲーム屋台特集☆
宜蘭東門夜市は非常にゲーム系の屋台が多いのが特色で、子供から大人まで楽しめるようになっています。
ここでは宜蘭東門夜市にあったゲーム屋台を一部のみですが紹介していきます。

BB弾のピストルで風船を割るゲーム。
風船を割った数に応じて景品がもらえます。

スマートボールみたいなゲームで、穴に玉を入れれば景品がもらえます。

ピンポン玉をコップに入れようゲーム。
名前の通り、玉をリバウンドさせてコップに入れるゲーム。

見ての通り、輪投げです。
ドラえもんほしいですね〜^^

これも子供の頃、近所の駄菓子屋にありました。
破った中に番号札があるので、その番号の景品がもらえるくじ引きです。
宜蘭東門夜市までの交通
宜蘭まで:
電車:
台北駅から蘇澳、花蓮、台東行き方面の電車に乗り、宜蘭駅で下車。
時間は電車にもよるが、約1時間半〜2時間程度。
宜蘭駅は主要駅なのでどの電車に乗っても止まります。
台北からのバスがあるみたいですが、電車が一番便利なので電車で移動しましょう。
宜蘭駅から夜市まで:
駅から向かって手前に伸びている道が「光復路」、左右に伸びている道が「新興路」です。
駅から出て右手側に進んで行き、マクドナルドを越えて真っ直ぐ行くと左側に夜市が見えます。
徒歩で行ける距離ですのでタクシーは使う必要ありません。
評価:★★★★★★★☆☆☆7点
夜市としての必要条件(交通、屋台数、対象年齢層、バラエティ、周辺観光ポイントの有無、などなど)を全て満たしている高評価の夜市です。
基本的には地元住民向けの夜市ですが、週末になると宜蘭各地から車でやってくる人も多く、それだけ魅力がある夜市です。
周辺の観光ポイントとしては、宜蘭県の「羅東」(運動公園、市街地)「礁溪」(温泉街)「蘇澳」(世界でイタリアと台湾だけしかない冷泉がある街)があるので、セットで周ることをお勧めします。
朝から「礁溪」「蘇澳」の温泉へ行った後、宜蘭東門夜市へ寄ってから台北に戻る日帰りコースもいいですね。
尚、駅周辺には特に観光ポイントがないので、宿泊する場合は目的の観光地まで行ったほうが無難です。

トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by
tw_dot_com
January 12, 2006 01:17
新装開店おめ!
軽くツッコミ。。。宜蘭、羅東とも台北から一応バスありますよ。あとここの高架横の餃子屋は劇ウマなのでそこんとこよろしくね♪
軽くツッコミ。。。宜蘭、羅東とも台北から一応バスありますよ。あとここの高架横の餃子屋は劇ウマなのでそこんとこよろしくね♪
2. Posted by
ぴ〜す☆まさ@管理人
January 12, 2006 04:36
宜蘭の夜市はかれこれ2年ぐらい行ってないですね〜。相変わらず活気あるんでしょうね。
次回、行った時には餃子屋チェックしておきます。
バスの件、ありがとうございます。早速、訂正いたしました^^
次回、行った時には餃子屋チェックしておきます。
バスの件、ありがとうございます。早速、訂正いたしました^^



Checkers
Blog Reader
Copyright 2000-2008 PeaceTaiwan Project All Rights reserved