January 27, 2006
台南花園夜市
花園夜市

花園夜市の様子。無数の光は全て屋台です。
台南市に位置する四大大型夜市の中の一つで、台南人に人気のある夜市。普段はなにもないであろう巨大な空き地に、夜になると数百もの屋台が出現するのは見物です。南部独特の大型夜市には食べ物、雑貨の屋台を始め、ゲーム屋台も充実しているのでかなり楽しめますよ。(花園夜市は食べ物、雑貨服飾関係、ゲームの比率は5:3:2ぐらい)
「花園夜市」は以前からありますが、2005年に一度、土地に関する問題により閉鎖された後、半年後に新しくなり「新花園夜市」になったみたいです。2006年1月現在は「大台南Yes活力夜市」と同じ敷地内で開催されていることになりますが、いずれ名前が変わったりするかも知れません。

花園夜市の様子
写真は以前の花園夜市の様子ですが、新花園夜市はまだ行っていません。

ヘルメット屋台
周辺にはバイクを数百台駐車しています。友達を載っけてきた時など、もちろんヘルメットが必要になりますので夜市で買う人もいます。ただ、ノーヘルでここまでたどり着かなければならないんですけどね。^^

輪投げゲーム
行けばわかりますが、南部らしくかなり巨大なスペースを使っています。

韓国風焼肉屋台

焼肉屋屋台で焼肉を注文すると鉄板とスープのセットがついてきました。写真の鉄板の上で自分で肉を焼いて食べます。
台南までの交通:
電車:
台北駅から南部(高雄)行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約4時間で到着します。
バス:(現地人向け、素人厳禁)
台北駅の新光三越側に2006年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。
バスを利用する場合の注意:
地球の歩き方に堂々と長距離バスが紹介されていますが、台南のバス降り場は台南市の交通規制により、駅からかなり離れた何もない公園に降ろされます。旅行者は必ずタクシーを利用しなければならなくなり、無駄な出費が増えますので台南へ行く場合はバスの利用を避けましょう。逆に台北行きの乗り場は台南駅前で大変便利です。
台南駅から夜市まで:
タクシーで行きましょう。紙に「海安路與和緯路的花園夜市」と書いて運転手に渡せば大丈夫です。開催日が木曜、土曜、日曜ということだけ注意してください。
評価:★★★★★★★★☆☆8点
新花園夜市のほうへは行ってないので正確な評価はできませんが、旧花園夜市でも十分に楽しめたので、新花園夜市は敷地面積、屋台数が増えたということでさらに楽しめることでしょう。台南の夜市の中でもお勧めの夜市です。

花園夜市の様子。無数の光は全て屋台です。
台南市に位置する四大大型夜市の中の一つで、台南人に人気のある夜市。普段はなにもないであろう巨大な空き地に、夜になると数百もの屋台が出現するのは見物です。南部独特の大型夜市には食べ物、雑貨の屋台を始め、ゲーム屋台も充実しているのでかなり楽しめますよ。(花園夜市は食べ物、雑貨服飾関係、ゲームの比率は5:3:2ぐらい)
「花園夜市」は以前からありますが、2005年に一度、土地に関する問題により閉鎖された後、半年後に新しくなり「新花園夜市」になったみたいです。2006年1月現在は「大台南Yes活力夜市」と同じ敷地内で開催されていることになりますが、いずれ名前が変わったりするかも知れません。

花園夜市の様子
写真は以前の花園夜市の様子ですが、新花園夜市はまだ行っていません。

ヘルメット屋台
周辺にはバイクを数百台駐車しています。友達を載っけてきた時など、もちろんヘルメットが必要になりますので夜市で買う人もいます。ただ、ノーヘルでここまでたどり着かなければならないんですけどね。^^

輪投げゲーム
行けばわかりますが、南部らしくかなり巨大なスペースを使っています。

韓国風焼肉屋台

焼肉屋屋台で焼肉を注文すると鉄板とスープのセットがついてきました。写真の鉄板の上で自分で肉を焼いて食べます。
台南までの交通:
電車:
台北駅から南部(高雄)行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約4時間で到着します。
バス:(現地人向け、素人厳禁)
台北駅の新光三越側に2006年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。
バスを利用する場合の注意:
地球の歩き方に堂々と長距離バスが紹介されていますが、台南のバス降り場は台南市の交通規制により、駅からかなり離れた何もない公園に降ろされます。旅行者は必ずタクシーを利用しなければならなくなり、無駄な出費が増えますので台南へ行く場合はバスの利用を避けましょう。逆に台北行きの乗り場は台南駅前で大変便利です。
台南駅から夜市まで:
タクシーで行きましょう。紙に「海安路與和緯路的花園夜市」と書いて運転手に渡せば大丈夫です。開催日が木曜、土曜、日曜ということだけ注意してください。
評価:★★★★★★★★☆☆8点
新花園夜市のほうへは行ってないので正確な評価はできませんが、旧花園夜市でも十分に楽しめたので、新花園夜市は敷地面積、屋台数が増えたということでさらに楽しめることでしょう。台南の夜市の中でもお勧めの夜市です。



Checkers
Blog Reader
Copyright 2000-2008 PeaceTaiwan Project All Rights reserved