February 20, 2006

南機場夜市

南機場夜市

 
「南機場夜市」の入り口とその様子。
入り口は中華路二段307巷と無名巷の交差する場所にあります。

この南機場の「機場」とは日本語で「空港」の意味を表します。その名前の通り、日本統治時代、現在の松山空港である北機場と並び、この付近には南機場があり、主に軍事用の空港として使用されていました。時代の移り変わりと共に閉鎖された後は国営住宅地となり、外部からの人口流入にあわせて夜市ができ、発展していきました。

南機場夜市は中華路二段の307巷から315巷の小さな通りも含めると100店以上の店舗型の店と屋台があり、夜市のメインの通りである「無名巷」は主に屋台中心で構成されており、307巷〜315巷までの5つの小さな通りには店舗型の店があります。

 
有名な雞肉飯のお店「小徳張」
米糕と呼ばれる南部で有名なもち米で炊き込んだご飯の料理と写真の雞肉飯(20元)が人気のお店。奥にあるのがあっさり味の排骨湯です。他にも油豆腐などの小皿料理もあり、どれも満足できる味ですのでまずはこの店から食べてみてください。南機場夜市の入り口にあるので目立っています。

 
4種類から選べる「上海生煎包」
生煎包の店としては珍しく豚肉+葱、野菜+きのこ、豚肉+野菜、豚肉+コーンの計4種類から選ぶことができます。1つ10元と格安な上、5つ買うと1つおまけで無料になるのでついついたくさん買ってしまう人も多いみたいです。入り口を入ってすぐ右手にお店があるのですぐにわかります。

 
「大排擋」
店長のお兄さんは活気があって好印象の店で、しかも料理が激安!!!魯肉飯が15元、肉の角煮ご飯が35元、ヤキソバが25元、各種スープが一律20元でした。写真は鶏腿飯と蘿蔔湯(大根スープ)。入り口から入って左手側にお店があります。

 
カキのネギ和えフライ
南部では有名な料理であるカキのネギ和えフライがメインの屋台ですが、他のメニューも選んで揚げてもらえるので好きな材料があれば一緒に揚げてもらってください。カキのネギ和えフライは台北ではあまり食べることができないので試してください。(1つ35元)

 
夜市中央あたりにある「蒸餃子 酸辣湯」の屋台
ここの「蒸餃子」はなんと10個で30元と格安。安い割には味のほうもしっかりしていて、プリプリの皮と中の具がマッチして美味しかったです。タレもこの屋台オリジナルの油をベースにしたものを使っていて、普通の醤油をつけるだけの他店と違い、専門店のこだわりが見られます。

 
南機場の名物料理「水餃子」
南機場夜市で最も人気と言っても過言ではない水餃子のお店。夜市のメイン通りを曲がったレストランが並ぶ路地にある。実はこんなに小さい南機場夜市には餃子系のお店や屋台が4,5店舗もあり、その激戦区の中でいつも満員なのがこのお店。1個4.5元だけど、10個入りから注文するのがマナー。

 
夜市中央あたりにある「豚高飯」の屋台。
豚肉ご飯は60元で卵、野菜もセットでついてきました。

 
地元で有名な「臭豆腐」
左の写真の中にいる人は全て臭豆腐待ちの人です。ここのお店は注文してから15分かけて蒸し、やっと食べることができます。味は蒸したてなので、そこまで臭みもなく、あっさりとまではいきませんが食べやすくなっています。(2個入り60元)

 
カキ冰
南機場夜市はカキ冰やドリンクなどの店が多いので各店舗の質も高く、値段が安いのが特徴です。入り口から入って左側のこのカキ冰屋では4つのトッピングが選べて35元。1人では食べきれない量です。

 
フルーツドリンク
夜市のメインゲートの通りにあるドリンクスタンドでは新鮮な果物をその場でドリンクにしてくれます。写真のスイカジュースは25元で700ccもあります。


南機場夜市までの交通:

電車:
一番近い駅が台湾鉄道なら「萬華駅」、MRTなら「西門」「小南門」になります。
「西門」駅がある西門町を観光した後に徒歩で行くのが迷いにくいです。

バス:
12,24,30,204,223,249,253,281のバスに乗り、「南機場公寓」下車すぐ。
307が中華路二段、和平西路二段の交差する場所に止まりますので、台北駅や森林北路あたりから行く場合に便利です。

タクシー:
台北駅から約15分、西門町からは5分で到着します。

西門町から夜市まで:
地図を参照してください。西門町からは徒歩で約15〜20分です。西門町の錢櫃KTVがある大きな通りが「中華路一段」ですので、そのまま和平病院のほうへ歩いて行くと「中華路二段」になります。「中華路二段」をひたすら真っ直ぐ歩いて行くと夜市が見えてきます。途中、お店が少なくなり不安になりますが、夜市の近くまで歩いて行くと急にお店が多くなるのですぐにわかると思います。


評価:★★★★★★☆☆☆☆6点

西門町、小南門、龍山寺、そして古亭からも徒歩圏内となっていますので、台北の街歩きが好きな人にお勧めです。長年台湾に住んでいる日本人はおろか、台湾人でも知らない人が多いこの「南機場夜市」は、料理の値段も比較的安く、老舗が多いせいか味もしっかりしていて穴場の夜市です。

規模的には大きくないので、にぎやかな夜市を好む人にはお勧めしませんが、街探検として、各駅から地図を片手に徒歩で行き、たどり着いた時の達成感はなんとも言えません。旅行者でも迷いさえしなければ行ける夜市ですので行ってみてください。また、龍山寺の近くにある華西街夜市と距離が近いのでセットで周ることができます。

南機場夜市地図

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by サ。。。    February 20, 2006 01:39


南機場夜市か!
いっぱい食べちゃって、豚になっちゃったね…

けど、ものはすっごくおいしいし、しかも安いし、台北市内ではそんな価額で全然ないでしょ…
2. Posted by ぴ〜す☆まさ    February 20, 2006 19:34
>>サ。。。さん
どうも初めまして。
南機場夜市は穴場な夜市ですよね。
食べ物も他の夜市よりも安いし、お勧めの夜市です。
3. Posted by 小瑜    May 16, 2007 20:43

你們很匈ㄝ
居然知道的那清楚

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶:
 
 
 

Copyright 2000-2008 PeaceTaiwan Project All Rights reserved